Flamingo

 

fot. Natalia Babińska

shirt - zara/ pants - local shop/ shoes - promod/ metal bow - handmade/ flamingo - empik,flo

 

Czas się kurczy. Za chwilkę skończy się wrzesień, sesja poprawkowa i kilka krótkich miesięcy do obrony.

Pomysł i prototypy kolekcji dyplomowej mam już na papierze i tylko trzeba oddać je do realizacji.

Będę potrzebowała (razem z moją wspólniczką:)) bardzo dużo siły i wytrwałości, ale miejmy nadzieję, że się uda i w marcu na Cracow Fashion Awards uśmiechnięta będę obserwować jak nasza kolekcja wychodzi na wybieg.

 a.

 

Black white digital

Na wstępie chciałabym przeprosić za tak długą nieobecność. Przez to zaniedbanie prawdopodobnie już wszyscy zapomnieli o naszym blogu. Niestety pech sprawił, że w moim i Asi życiu zrobiło się tłoczno. Ja osobiście wypadłam z rytmu i nie starałam się wykorzystywać wolnych chwil na uzupełnianie bloga tylko zajęłam się muzyką (Kapelanka).

 Mam nadzieję, że uda nam się nadrobić straty. 

Moja miłość do zdjęć analogowych powróciła. Zajęcia szkolne zmusiły nas do zakupu czarno-białej kliszy. Kazano nam zrobić fotografie w stylizacjach wzorzystych (u góry jedno ze zdjęć). Oprócz tego (wreszcie) wykorzystałam możliwość i sfotografowałam siebie, a w zasadzie zrobiła to Sabina. Dziękuje jej za to bardzo, a sama mam nadzieję, że docenicie jej wysiłki.

Całuję, Ania. 

shirt - VIVILLI.COM/ blouse - ZARA/ pants - stradivarius/ coat - pull&bear / scarf - c&a/ shoes - vintage/ bag - empik

Stud Shoulder Jumper

Bluza znaleziona całkiem przypadkiem  na allegro, stanie się chyba moim najlepszym przyjacielem tej zimy. Jest naprawdę ciepła, dzięki czemu nie muszę ubierać się na cebulkę (czego serdecznie nienawidzę). Koreański wytwór  - a cieszy.  Co do butów… wspominałam już w moim ostatnim poście, że są to jedyne buty które mogę nosić o tej porze roku. Ostatnio, głupia ja, pokusiłam się na sztyblety w zimie i całą drogę żałowałam tego posunięcia. Myślałam, że już do końca życia nie wróci mi czucie w stopach. Buty, które mam na sobie, są podróbkami Emu, które kupiłam jakiś czas temu w CCC. Stwierdziłam, że najzwyczajniej w świecie szkoda mi pieniędzy na kolejne oryginalne już wspomniane wyżej Emu czy UGGi. Ich tańsza wersja póki co daje radę, chociaż już na pierwszy rzut oka widać pomiędzy nimi różnicę. Mimo to nie wykrzywiają się, podeszwy nie odklejają, po zaimpregnowaniu nie przemakają - oceniam na plus ;).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I have found this blouse by chance on the Internet. I think it will be my best friend this winter. It's really warm and I will not have to wear a few layers of clothes. Now... Maybe something about my shoes? As I said in my last post, I can wear them only this season. Last time, I decided to use elastic-sides and I regreted that thing... I couldn't feel my feet! Shoes, which I'm currently wearing, are imitation of EMU which I have bought few months ago in CCC. There are few differences between original EMU and these shoes. Nevetheless, they are of good quality. Soles don't unstick, and if you impregnate them, they won't get drenched.

 Blouse - Allegro

Jeans - Cubus

Shoes - CCC

Jako że jest to nasz ostatni post przed Bożym Narodzeniem, chciałyśmy życzyć Wam zdrowych, rodzinnych i magicznych świąt, pełnych miłości i spokoju. Dziękujemy Wam, że byliście z nami przez cały długi rok i mamy nadzieję, że z miesiąca na miesiąc dawałyśmy Wam coraz więcej inspiracji.

Całusy, Anna and Joanna

Koniec listopada...

Jesień wreszcie się kończy, niedługo grudzień, zasypie nas śnieg, na zewnątrz zrobi się -100°C, a ja będę zmuszona do schowania wszystkich butów z wyjątkiem emu. Boże, jak się cieszę, że ktoś wymyślił takie buty, w zimie ratują mi życie! W nosie mam to, że 90% społeczeństwa ich nienawidzi, ja na chwilę obecną nie wyobrażam sobie bez nich zimy. Ciepłe buty, czapka i rękawiczki to podstawa. 

 

Zamarzam! 

Póki co jeszcze jesiennie... 

-------------------------------------------------------------------------------------

Autumn is finally ending and December begins soon. Everywhere will be snow and will be -100°C and I'll be forced to hide all my shoes except for EMU. I'm so glad that someone created that kind of shoes because it saves my life. I don't care what people think about it. For now I can't imagine winter without them. Warm shoes, hat and gloves are totally MUST HAVE for me, because I always freeze. 

Coat - PRETTY GIRL

Bag - RESERVED

Sweater - DIY (Grandma <3 )

ściskam, Joanna

VIVILLI

WPIS DEDYKOWANY VIVILLI

Najpierw chciałam przeprosić za naszą chwilową nieobecność. Początek roku akademickiego dał nam w kość, prawie w ogóle nie mamy czasu, żeby się spotkać. Zorganizowanie czasu na zrobienie kilku zdjęć praktycznie graniczy z cudem.  Na szczęście dziś, dzięki kochanej Oli, ten cud się zdarzył! 

 Zdjęcia skupiają się na koszuli, bo w tym wypadku to ona „robi” cały zestaw. Elegancka i dziewczęca zarazem, dzięki czemu pasuje na każdą okazję. Mnie osobiście zauroczył w niej kołnierzyk w kontrastującym kolorze.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THESE POST IS DEDICATE FOR VIVILLI

First of all I'd like to apologize for our temporary absence. The beginning of academic year gave us hell, we barely have time to meet up. Getting some time to take some pictures is practically a miracle. But today, thanks to our beloved Ola, a miracle has happened.

 We have focused on the shirt, because in this case its "making" the whole set. Elegant but girly makes it perfect of any ocasion. Im personaly charmed by this shirts collar in contrasting colour. 

"VIVILLI is a professional online SHOPPING MALL engaged in sales and management of global newest brands. Based on our years of trade and commerce experience, we have built up bonds of cooperation with different global new brands. Our cooperation brands or suppliers are mainly from Europe, including the sunglasses supplier in London, the handbag supplier in Italy, and the jewelry supplier in Hongkong. VIVILLI’s mission is to provide our customers with new brands, high quality and economical products."

Shirt - VIVILLI

 Joanna.

Aztec Poncho

Jesień w Polsce oficjalnie rozpoczęta. Cieszmy się etapem, kiedy złote liście na drzewach cieszą oko a dnie są względnie ciepłe. Już niedługo nadejdzie znienawidzona przeze mnie szaruga jesienna i wyjście z domu stanie się tylko smutną koniecznością. Na szczęście zaopatrzyłam się w coś, co mi to wyjście chociaż w najmniejszym stopniu umili. Ponczo! No bo… czy jest coś bardziej przyjemnego niż opatulenie się kocem w chłodny dzień? :)

 

Poncho - HOUSE

Jeans - VERO MODA

Blouse - ZARA

Necklace - HOUSE

xoxo, Joanna